"Es tikos ar Somijas prezidentu un viņš teica... mums tas ir citādāk... mēs esam mežu nācija, viņš to nosauca par mežu nāciju. Viņi daudz laika pavada grābjot un tīrot un darot lietas. Viņiem nav problēmu un kad ir, tās ir mazas problēmas," stāvot izdeguša Kalifornijas meža malā, sacīja ASV prezidents Tramps.
Apgalvojums, ka somi sagrābj mežā nokritušās lapas un zarus un ka tādējādi novērš meža ugunsgrēkus, izraisīja gan neizpratni no somiem, gan ASV komiķu šaubas par to, vai prezidents kādreiz dzīvē ir bijis mežā.
Somijas prezidents Sauli Ninīste norādījis, ka viņš īsti nezina, par ko Tramps runā. Viņš Associated Press atzina, ka viņi ar Trampu, tiekoties Parīzē, tiešām īsi apspriedās par mežu uzraudzību, bet viņš nav pieminējis grābekļu izmantošanu, lai sagrābtu kritušās lapas mežos.
Trampa neveiklie izteikumi devuši iedvesmu daudziem interneta asprāšiem.
'Get out there and don't come back until you've raked the whole of Finland.' pic.twitter.com/m7ySUnHdbQ
— Lissa Evans (@LissaKEvans) November 17, 2018
Pavadošais teksts: "Ej prom un nenāc atpakaļ, kamēr neesi sagrābis visu Somiju"
Now we know what Trump supporters wear to do forest work #haravointi #rakenews pic.twitter.com/6W5TehGp2t
— Joel Willans (@Joelwillans) November 18, 2018
Attēlā apspēlēts Trampa kampaņas "Make America Great Again" sauklis. Pavadošais teksts: "Tagad mēs zinām, ko Trampa atbalstītāji velk uz meža darbiem"
#RakeAmericaGreatAgain #RakeNews - I haven't laughed that much as I laughed today. Thanks @realDonaldTrump ??? pic.twitter.com/fkmazWBvVb
— Emilia Inkinen (@ilikewoolsocks) November 18, 2018
Not on my watch!#Rakenews pic.twitter.com/SOt8LHQZjt
— Arto Aspfors (@aspfors) November 18, 2018
Just an ordinary day in the Finnish forest ~ Ihan normipäivä suomalaisessa metsässä #Trump #forest #firesafety #raking #forestry #Finland #Finnish #CaliforniaFire #RakingAmericaGreatAgain #rakingtheforest #Suomi #haravointi #metsäpalot #rakingleaves pic.twitter.com/YOKA3D6C2K
— Pyry Luminen (@pyryluminen) November 18, 2018
Here I am just #raking around as all us #finns do to prevent forest fires. pic.twitter.com/lNFUiQoqmj
— Iida Korhonen (@iidaKorhonen) November 18, 2018
Arlekīno
Dimba
hmm