Pirmo reizi sešu gadu pastāvēšanas vēsturē nominācijas tika papildinātas ar "Gada naglu". Tā ir īpaši izveidota, lai atspoguļotu vienu no šī gada zīmīgākajiem teicieniem, kas, nebūdams latviešu valodā, nespēja ierindoties jau esošajās kategorijās, skaidroja valodnieki.
"Gada Vārds" ir spilgtākais un trāpīgākais vārds, kas pirmoreiz izskanējis vai savu popularitāti atguvis šī gada laikā. Par titula iegūšanu sacentās apmēram 60 iedzīvotāju iesūtītie priekšlikumi. Piemēram, edrese – e-pasta adreses apzīmējums, vaimanoloģija – latviešiem raksturīga īpašība u.c. Tomēr par 2008. gada Vārdu tika atzīts talkot, kas īpašu ievērību un aktualitāti izpelnījās, atceroties lielo šīs vasaras talku.
“Pieteikumu Nevārdam, tāpat kā pērn, bijis vairāk”, minēja viens no žūrijas komisijas locekļiem Imants Auziņš. Šajā kategorijā ietilpst nejēdzīgākie gada laikā darinātie vai aizgūtie vārdi, kā arī tie, kuri tiek lietoti ar neiederīgāko vai nevajadzīgāko sagrozīto nozīmi. Par 2008. gada Nevārdu žūrija atzina šis te… šo te. “Katrs par sevi šie vārdi ir derīgi un precīzi, bet kopā veido neveiklu liekvārdības ķēdi”, uzsvēra žūrija.
2008. gada Spārnotākais teiciens ir par cilvēcību pārspēja tik kolorītus domugraudus kā Ministru prezidenta Ivara Godmaņa (LPP/LC) “pingvīni pārziemo, saspiežoties ar mugurām kopā”, un finanšu ministra Ata Slaktera “es vienkārši klusi darīju savu melno darbu”.
Gada vārda, nevārda un spārnotā teiciena meklēšana, ko rīko Rīgas Latviešu biedrības Latviešu valodas attīstības kopa sadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienību un Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisiju, notiek jau sesto gadu.