Talibi skaidro, ka uzbrucējs savulaik pievienojies valdības armijai, lai Kāpīsas provincē, kur dislocēti 3700 Francijas karavīri, veiktu šādu uzbrukumu.
Nemiernieku grupējums arī uzņēmās atbildību mīnas eksploziju uz ceļa Helmandas provincē, kur nogalināti desmit vietējie policisti. "Šodien Afganistānas austrumos kāds indivīds, kurš bija ģērbies Afganistānas Nacionālās armijas uniformā, pavērsa ieroci pret diviem Starptautisko Drošības atbalsta spēku (ISAF) karavīriem, divus karavīrus nogalinot," teikts ISAF paziņojumā.
Talibi, kas bieži vien paziņojumos savu veikumu mēdz pārspīlēt, tagad apgalvo, ka uzbrukumā nogalināti trīs franču karavīri un vēl vairāki citi ievainoti.
"[Karavīrs] Ibrahims, atklādams uguni, sasniedza savu mērķi, nogalinot trīs Francijas iebrucējus un vēl vairākus citus ievainojot," nemiernieku tīmekļa vietnē apliecināja talibu preses pārstāvis Zabihulla Mudžahids, atzīstot, ka arī pats uzbrucējs nogalināts.
Afganistānā šogad kopumā nogalināti 563 Rietumu koalīcijas karavīri, liecina ziņu aģentūras AFP aprēķini, kas balstīti uz neatkarīgās tīmekļa vietnes iCasualty.org datiem. Tas ir kritums, salīdzinot ar 2010.gadu, kad Afganistānā tika nogalināti 711 koalīcijas karavīri.