Šī informācija apstiprina ASV valdības versiju, saskaņā ar kuru visas slepkavības izdarīja viens cilvēks. Šo versiju apšaubīja Afganistānas amatpersonas, nosacīti lielās laika starpības starp abām slepkavību sērijām dēļ.
Jāatgādina, ka 2012. gada 11. martā 38 gadus vecais R. Beils, domājams, esot alkoholiskā reibuma stāvoklī, atstāja ASV armijas bāzi Kandahāras provincē Afganistānas dienvidos un divās mājās netālu no bāzes nogalināja 17 cilvēkus (sākotnējii tika ziņots par 16 upuriem). Vairāku slepkavības upuru ķermeņus pirms atgriešanās bāzē un padošanās seržants sadedzināja. Gadījumā, ja R. Beils tiešām atgriezies armijas bāzē pārtraukumā starp slepkavībām, tad nav saprotams, kā tieši viņam tas izdevies, lai notiekošo neievērotu dienesta biedri, norāda aģentūra.
Jāpiebilst, ka piektdien, 23. martā, R. Beilam tika uzrādītas oficiālas apsūdzības 17 mierīgo Afganistānas iedzīvotāju slepkavībās ar iepriekšēju nodomu, kā arī vienā slepkavības mēģinājumā un sešos uzbrukumos.
R. Beils šobrīd ir pārvests no Afganistānas uz ASV un atrodas uz Livenvortas Forta armijas bāzē Kanzasā. Domājams, viņu tiesās ASV teritorijā, kaut arī galīgais lēmums tiks pieņemts vēlāk. Četru mēnešu laikā ir jānotiek tā dēvētajai „sēdei pēc panta 32”, kurā tiks lemts jautājums par iespēju izskatīt R. Beila lietu kara tiesā. Aizstāvība, visticamāk, uzstās, ka R, Beila rīcībspēja bijusi ierobežota emocionāla sabrukuma dēļ.