Laika ziņas
Šodien
Apmācies
Rīgā +5 °C
Apmācies
Trešdiena, 20. novembris
Anda, Andīna

Kanādas vēstures žurnāls atsakās no divdomīgā nosaukuma

Kanādas vēstures žurnāla The Beaver (Bebrs) izdevēji nolēmuši mainīt žurnāla nosaukumu, jo līdzšinējais nosaukums mūsdienu lasītājiem rada nevēlamas asociācijas ar sievietes dzimumorgāniem. _The Beaver _dibināts 1920.gadā, kad bebrādu ieguvei bija būtiska loma Kanādas ekonomikā. Taču mūsdienās vārds _beaver _daudziem lasītājiem vairāk saistās ar slenga terminu, kas apzīmē sievietes dzimumorgānus (aptuveni tāpat, kā latviešu valodā vārds «vāvere»).


Šis termins ieguvis popularitāti arī interneta pornogrāfijā. Par termina popularitāti liecina kāds kuriozs, ko reiz intervijā atstāstīja austrāliešu aktieris Džefrijs Rašs: pie viņa draudzenes vērsusies septiņus gadus vecā krustmeita, kurai skolā bija uzdots sagatavot informāciju par bebriem. Draudzene nolēmusi meklēt informāciju internetā, bet pagājis kāds laiks, kamēr izdevies izlauzties caur piedāvāto pornolapu gūzmu. Vairāk informācijas izdevies atrast, liekot meklēt terminu «aizsprostu būvētāji», nevis «bebri».


The Beaver lasītāji žēlojušies, ka interneta pornogrāfijas filtri bloķē e-pasta sūtījumus no žurnāla, jo uzskata, ka tiem ir nepiedienīgs saturs. «Tirgus pētījumi liecina, ka jaunie kanādieši un sievietes negrasās pirkt žurnālu, kura nosaukums ir The Beaver. Tas viņus atbaida,» sūrojas žurnāla galvenais redaktors Marks Rīds. Turpmāk žurnāla lasītājiem vairs nebūs šādu problēmu, jo žurnāls izvēlējies pieņemt nepārprotamo nosaukumu Canada’s History (Kanādas vēsture).

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli


Baltijas valstis

Vairāk Baltijas valstis


Eiropa

Vairāk Eiropa


ASV

Vairāk ASV


Krievija

Vairāk Krievija


Tuvie austrumi

Vairāk Tuvie austrumi


Cits

Vairāk Cits