„Nogalini tos
f**ing jenkijus, kuri ir spīdzinājuši ierākiešu ieslodzītos/ Nogalini tos
f**ing jenkijus, kuri pavēlēja viņus spīdzināt/Nogalini viņu meitas, mātes,
vedeklas un tēvus/Nogalini viņus lēni un sāpīgi,“ Psy dziedājis singlā Dear
American, 2002.un 2004.gadā uzstājoties pret ASV rīkotajos protesta koncertos.
Psy, kurš šobrīd koncertē ASV, šonedēļ bijis spiests publiski atvainoties amerikāņiem par savu rīcību.
„Kā lepns
dienvidkorejietis, kurš mācījies ASV un tur nodzīvojis nozīmīgu savu dzīves
daļu, es saprotu upurus, ko amerikāņu kareivji un sievietes ir nesuši, lai
aizsargātu brīvību un demokrātiju gan manā valstī, gan visā pasaulē,“ Psy
rakstījis savā atvainošanās vēstulē.
„Dziesma, ko izpildīju, ir tapusi pirms astoņiem gadiem, un tā bija dziļi emocionāla reakcija pret Irākas karu un divu nevainīgu Korejas civiliedzīvotāju nogalināšanu,“ pavēstījis dziedātājs, atgādinot, ka toreiz līdzīgi jutušies daudzi cilvēki visā pasaulē.
„Lai arī esmu pateicīgs par izteikšanās brīvību, esmu mācījies, ka valodas lietošanai ir savas robežas, un man ir ļoti žēl par to, kā šie vārdi varētu tikt interpretēti,“ pavēstījis Psy, sakot, ka vienmēr nožēlošot savus vārdus un to, ka tie ir sāpinājuši apkārtējos.