Puķins).
Čaikovska opera jau reizi – 1958. gadā – ir tikusi uzvesta Korejā, toreiz gan kā Korejas Tautas Konservatorijas studentu darbs.
Pēc operas noklausīšanās dzimtajā korejiešu valodā, Kims Čens Irs apmeklēja izrādes ansambli un svinīgā uzrunā apsveica visus ar lielajiem panākumiem: "Jaunais iestudējums ir ar augstu māksliniecisko līmeni un atbilst modernās Korejas dzīves prasībām. Brīnišķīgi, ka jaunie solisti ir spējīgi nodziedāt ārzemju klasisko operu. Korejas tautai, kurai pieder tādi visā pasaulē zināmi kultūras dārgumi kā mūsu piecas revolucionārās operas, ir jāzina, ka kultūra eksistē arī citur pasaulē."
Var tikai apbrīnot biedra Kima Čena Ira nelokāmo ticību Korejas kultūrai, nesatricināmo dzīves sparu un oriģinālo humora izjūtu.