Vēstnieks norādīja, ka Bans slavējis Krieviju, lai arī tā "ir galvenā spēlētāja, veicot agresiju pret Ukrainu un uzturot konfliktu".
Jeļčenko pavēstīja, ka iesniegs ANO ģenerālsekretāram oficiālu protestu, pieprasot paskaidrojumu par viņa izteikumiem.
Bans Sanktpēterburgas ekonomikas foruma laikā paziņoja, ka Krievijai "ir jāspēlē kritiska loma", risinot globālos jautājumus "no konfliktu izbeigšanas Ukrainā un Sīrijā līdz cilvēktiesību garantēšanai un masu iznīcināšanas ieroču kontrolei".
"Es esmu absolūti sašutis par šādu paziņojumu," Jeļčenko uzsvēra reportieriem.
"Es nesaprotu, kā ANO vadītājs var pateikt ko tādu," viņš piebilda.
Ukrainas pārstāvis iebilda Bana izteikumiem par "cilvēktiesību garantēšanu" brīdī, kad pati Krievija tiek apsūdzēta par cilvēktiesību pārkāpumiem Krimā, kur Maskava arī "veido kodolpotenciālu".
Jeļčenko uzsvēra, ka ANO ģenerālsekretāra izteikumi diskvalificē viņu no centieniem atrisināt konfliktu Ukrainā, piebilstot, ka paudīs savu sašutumu personīgi Banam, kad viņš atgriezīsies no foruma Sanktpēterburgā.
Krievija Krimu anektēja 2014.gadā. ANO Ģenerālā asambleja šo Krievijas rīcību pasludinājusi par nelikumīgu.
Austrumukrainā kopš 2014.gada gājuši bojā gandrīz 9400 cilvēki, un pēdējā laikā sadursmes ir pastiprinājušās.