Ātruma cilts komanda savu eglīti nekad necirtīs ceļmalā, tāpēc mērķa sasniegšanai nepieciešams īstais transportlīdzeklis un kompanjons. Paulam ir paveicies, jo viņš ceļā dodas kopā ar Edgaru Bergholcu tikko atjaunotā 1994. gada Nissan džipā, kam ir 4,2 litru dīzeļa motors ar 6 cilindriem, kā arī mehāniskā vinča. Edgars zina teikt, ka Eiropā pārdošanā pieejami tikai pāris šādi "Nissan" modeļi.
Šim unikālajam auto ar 400 000 kilometru nobraukumu dzīve nekad nav bijusi garlaicīga, un brauciens pēc eglītes to tikai vēlreiz apliecina. Kā darbojas mehāniskā vinča un kāpēc Timrots nesaprot cilvēkus, kuri brauc bezceļos, noskaidrosim jaunajā raidījuma sērijā.
Šajā Ātruma cilts sezonā Pauls Timrots un raidījuma komanda meklē piedzīvojumus, tehnoloģiju inovācijas, leģendāras personības un interesantus sarunu biedrus. Ātruma cilts katru ceturtdienu skatāma arī LMT Viedtelevīzijā un internetā.