Kā aģentūru LETA informēja EP preses sekretāre Latvijā Signe Znotiņa-Znota, lai izvairītos no prasības pēc tulkojuma, noteikumi paredzēs jaunu daudzvalodīgu ES veidlapu pievienošanu ikvienam dokumentam - līdz ar to nebūs vajadzības nodrošināt tulkojumu.
Noteikumu projekts attiecas uz visiem civilstāvokļa dokumentiem un dažiem citiem dokumentiem, ko iedzīvotājiem, pārceļoties uz citu ES valsti, bieži jāuzrāda, lai apliecinātu dzīvesvietu, tautību vai nesodāmību.
Ja EP atbalstīs noteikumus, tie pakāpeniski stāsies spēkā un būs pilnībā jāpiemēro no 2019.gada.