Elīnas Garančas solokoncerta recenzija. Aizver actiņas

http://www.nytimes.com/2013/04/08/arts/music/rheingold-at-the-met-and-elina-garanca-at-carnegie-hall.html

Jau otro reizi lasu Andra Saulisa pabalos, tulkotos un 'kopa salimetos' rakstus par Latvijas makslinieku koncertiem Nujorka.... Un katru reizi esmu nesaprasana : lai rakstitu par Nujorkas muzikalo dzivi un analizetu makslinieku profesionalo uzstasanos un izpildijuma kvalitati, autoram nebutu japietiek ar citur izlasitam un ‘sakasitam’ frazem!!!! Ja jau uznemies analizet makslinieku tehnisko un profesionalo un komponistu darbu izpildijumu, butu jabut profesionala muzikas teoretika izglitibai... Ja neesi professionals muzikis, tad raksti vienkarsus aprakstu par notikumu, nevis verte maksliniekus… Varbut vajadzeja sakt ar to, ka Elinas Garancas solokoncerts tematika bija : MILA!!! Visos izpausmei veidot – mates, berna, sievas, sievietes mila… Salidzinot ar latviesu sapratni par emocionalitati, strausa milas dziesmas varbut ari nelikas emocionalas… Bet autors nemineja, ka Nujorkas publika saprot dziesmu tekstus un dzivo lidzi [smejas, izsaucas, reage!], un klausitajiem Strausa milas dziesmas bija pardzivojums... Rakstit, ka maigums atgriezas tikai Kalnina liriskaja dziesma – ir noziegums un ir nepiedodamas mulkibas.... Aizver actinas bija piedeva nocerta nobeiguma, kad Elina anglu valoda pazinoja, ka Kalnina dziesmu velta dzimtenei Latvijai un latviesu klausitajiem, kuri atrodas zale. daudz... Elinas prieksnesums atstaja neaizmirstamu emocionalo un tehnisko baudijumu! Tiesi abu makslinieku muzikalitate bija tas, kas mani sajusminaja! Nedrikst neatzimet fantastisko pavaditaju Kelvinu Merfiju. --- muzikals, niansets, smalks, emocionals Elijnas frazu turpinatajs un blasts. Diemzel – tadu pavaditaju Nujorka nav daudz… Koncerts bija Elinas Garancas panakums. Man piekrit ari San Francisko klausitaji...

Par šo koncerta recenziju paldies, bet recenzentam būtu tomēr jāzina, ka Elīna Garanča jau sen dzied Oktaviānu R. Štrausa "Rožu kavalierī" un vismaz Vīnes Valsts operas kritiķi un publika uzskata viņu par absolūtu šīs lomas etalonu mūsdienu operas pasaulē. Šopavasar viņa to dzied arī Drēzdenes operā. Nedomāju vis, ka Metropolitēnā klausītāji zina vairāk par to, kā jāskan īstam Štrausam viņa visvīniskākajā operā, nekā to zina paši vīnieši.