Ditas Rietumas kino izlase. 3.XII - 10.XII

Lūdzu Rietumas kundze ievietojiet iekaviņās nosaukumus arī angliski, lai es varētu nokopēt nosaukumu, pēc tam to ielīmet youtube.com un noskatīties traileri. Zinot, ka latviskais tulkojums ne vienmēr vārds vārdā sakrīt ar anglisko oriģinālu. No kurienes man izzīst, ka filma "Laupīšana" angliski ir "Heist" nevis piemēram "robbery"? Man kā kaut kādam atpalikušam jātērē laiks, caur aktieriem imdb.com jāmeklē filma, jo redziet, kādam kaut kas nokaltīs, ja blakus latviskajam nosaukumam parādīsies arī nosaukums oriģinālvalodā. Līdz šim man tas likās pašsaprotami. Jēga no recenzijas, ja filmu pēc tam nevar atrast. Pašlaik dzīvoju ārzemēs un patriotiski lasu Jūsu kinoapskatus. Latviskais nosaukums man diez ko nepalīdz. Dodu 5/5 acis par recenziju. Visu neizlasiju, tikai to par laupīšanu. Paldies, neskatīšos. Jebkura filma, kur De Niro ir sirms, nav skatīšanās vērta. Man viņš riebj, tā pat kā Čārlijs Šīns (Charlie Sheen).