Skalbes valodas skaistums un pasakas tēmas nav novecojušas arī šodien – par skarbo patiesību, ka nevar paļauties pat uz tuvo radu palīdzību, kad esi nonācis grūtībās, par to, ka bez īsta un gādīga saimnieka, kurš deg par savu darāmo, pat vajadzīga lieta noies uz grunti, bet – pats galvenais – līdzjūtība un piedošana pāridarītājiem, kas tikai pasakā spēj atrisināt visas problēmas, bet paša sirdsmieram palīdzēs jebkurā gadījumā. Pasaka vairākkārt izdota un vēl 2014. gadā atzīta par visu paaudžu iemīļotāko grāmatu Latvijā, režisors Vilis Segliņš uzņēmis aktierkino (1932), bet Roze Stiebra – animācijas filmu (1993), radioteātrī tapis iestudējums ar daudzu bērnības vakara pasaciņu lasītāju Hariju Misiņu Kaķīša un Veru Singajevsku teicējas lomā (1965).
Dziesmu vārdi
Šogad Radio NABA izdevniecība, atzīmējot Kārļa Skalbes (1879–1945) apaļo jubileju, laidusi klajā dziesmu izlasi Skalbe. Dzirnavās, kur dažādi latviešu mūziķi sacerējuši un ieskaņojuši oriģināldziesmas, kuru vārdus, iedvesmojoties no pasakas, sarakstījis Imants Daksis. Pats viņš savus pantus nevēlas dēvēt ne par tekstiem, ne dzeju, bet izvēlas vidusceļu – dziesmu vārdi. Viņa lasījumā tos visus varēja noklausīties albuma prezentācijā tieši Kārļa Skalbes dzimšanas dienā 7. novembrī kafejnīcā Aleponija, kas grupas Bērnības milicija līdera Jura Simanoviča vadībā šogad ir kļuvusi par labāko mazo koncertu vietu Rīgā.
Izlase Skalbe. Dzirnavās turpina Radio NABA latviešu kultūras mantojuma un mūsdienīgas mūzikas satuvināšanas sēriju, ko patiesībā netiešā veidā aizsāka Andris Indāns ar 2011. gada izlasi Strāvoklis, kurā dažādi viņa izraudzīti latviešu mūziķi sacerēja un izpildīja dziesmas ar Raiņa vārdiem. Radio NABA šo ideju pārņēma un pirmais viņu veidotais albums bija Pretējības (2015), kur skanēja jaunas dziesmas ar Aspazijas vārdiem. 2017. gadā sekoja veltījums Janim Rozentālam Bez vārdiem ar gleznotāja iedvesmotām instrumentālām kompozīcijām un Eduarda Veidenbauma dzejas izlase dziesmās Vaidi un gaidi.
Konkrēta formāta nav
"Stobri vēl kūp, / Domas uzšaujas augstu…, / Tu guli pie sienas… / Ķieģeļi šķiet tavi labākie draugi / Un katram ir vārds…" – ievaddziesmā Vienots stāsts skarbi skandē pats vārdu autors Daksis. Kārlis Skalbe pasaku sarakstīja cietumā kā veltījumu savai tolaik pavisam mazajai meitai Ilzei Ziemassvētkos. Pasakas varonis Kaķītis nesaņem palīdzību no savām pie vīriem izdotajām meitām, kad nonācis grūtībās, ieķīlājot savas dzirnavas, lai meitām būtu pūri, ko līdzi dot. Bet Kaķītis viņām, tāpat kā visiem pārējiem, piedod. Tādējādi Skalbe devis ceļamaizi savai meitai Ilzei Martai Skalbei-Legzdiņai, kura, kaut pēc kara emigrējusi uz Zviedriju, līdz mūža galam rūpējusies par savu vecāku piemiņas saglabāšanu – 1979. gadā viņa sastādījusi un komentējusi ilustrētu izdevumu Kārlis Skalbe stāsta.
Visu rakstu lasiet laikraksta Diena otrdienas, 17. decembra, numurā! Ja vēlaties laikraksta saturu turpmāk lasīt drukātā formātā, to iespējams abonēt ŠEIT!