Laika ziņas
Šodien
Viegls lietus
Aktuāli
Rīgā +3 °C
Viegls lietus
Svētdiena, 29. decembris
Solveiga, Ilgona
Foto: LETA

Balmaks: Tiek kropļoti vārdi un uzvārdi

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes

102 komentāri

pensis
p
Lai nu mēs te paši uz savām zemēm vēl jo vairāki varētum sajusties, kā īstenās ārzemēs esoti, visus Jāņus , Andrievus un Pēterus vārdā - turpenāk rakstīsam ar tām Grieķu zīmēm, bet tos pamīliju godavārdus Metuzālus, Sīmaņus un Kotus - Ar tām mozusticīgo Jūdu ajbengimelēm !
twiksa
t
man jau liekas, ka tam Balmakam bišķiņ ir aizbraucis jumts: *Kādus daudzus gadus atpakaļ viņš latviešu tautai caur laikrakstu Diena stāstīja, kāda brīnumzeme ir Eiropas Savienība... * 2011 gadā viņš bija sašutis par tramvaju kustību un tā lētajām pasažieru braukšanas cenām * šogad viņam liekas, ka arī TUL lidmašīnu var reģistrēt kā bērna vārdu. Vispirms Cienīsim šo valsti un tās vēsturi un tikai pēc tam nāksim klajā ar diezgan debīliem publiskiem ierosinājumiem.
ES
E
kā Vacijā vai citā zemē raksta piemēram vārdu Mārīte Žagariņa. Vai tiek lietoti latviešu alfabeta burti? Vai latviešu tekstos būtu vārdos jāatstāj citas valodas alfabeta burti kā piem angļu w vai vācu umlauts kāpēc-?
Aldis un ne Aldi
A
Labāk būtu nosaukuši par Bismark. Viņš bija Vācijas imperātors. Visi zinātu par kādu Bismarku ir runa.
ko darīt
k
Lielākajā daļā valstu cilvēku atpazīst pēc viņa vārda rakstības," sacīja advokāts. Piemēram, ja tas ir ķīnietis, tad Latvijas pasē jāiedrukā hieroglifi?
Ješka
J
Arī Putina. Vešņakova u.c. vārdus un uzvārdus nedrīkst latviskot. Jo lielāks bardaks, jo labāk.
opis
o
nav ko klausīt vidādus balmakus, latvieši nepadodieties! Lai viņš tinas uz savu eiropu un tur ārdās
vecmamma
v
Parak atkarigs esi no taas eiropas. Tev eiropa pateiks lec: Tu prasisi cik augstu
  • 2
  • 1
vecmamma
v
Parak atkarigs esi no taas eiropas. Tev eiropa pateiks lec: Tu prasisi cik augstu
  • 0
  • 1
Toms
T
Balmaks kretins megina kroplot latviesu valodas likumus un tas pareizrakstibu. Ja jau sim smerdelim ta nepatik latviesu valodas gramatika, pareizrakstiba un latviesu valodas likumi varbut ka labak vinam un vina gimenei ir dzivot Vacija vai Krievija, vismas no ta iegus Latvijas valst sun latviesu tauta, jo vina kretina Latvija bus mazak? Ne jau zidi bus tie, kuri noteiks ka Latvija latviesiem rakstit vardus, uzvardus. Latvisu valoda ir savi likumi un noteikumi un ja kadam tie nepatik, neviens tacu vinus nespiez dzivot Latvija, briva izvele ir katram.
Brīns
B
Var tikai apbrīnot daža laba jurista aprobežotību. Uzvārdus neuztver ar to nozīmi, kāda ir sugas vārdiem. Kurš gan cits, ja ne paši latvieši būs pirmie pret latviešu valodu. Pretīgi
(*****)
(
..."savukārt nākamajā lappusē ir norādīta vārda orģinālforma latīniskajā transliterācijā. "It kā šis risinājums saskan ar valodu un gramatiku, šādi var locīt vārdus, taču tas nav pareizs risinājums," ---------- cik gan stulbiem jābūt Eiropas ierēdņiem, lai to nesaprastu!? Tad jau Krievijas ļaudīm pasē vajadzēs rakstīt kirilicā, bet gruuzīniem ar "tārpiņiem""
tantuks
t
Man lietuviesu uzvardu rakstija latviesu,krievu,anglu variznta un tas nobeidzas nevareju atgut naudu no Lietuvas bankas ,kura bija iesaldeta 1992 gada un tagad atdeva 1:1Nauda Lietuva,personas koda nav ,uzvards neatbilst pasei,ludzu tiesajies Vilna. Vajprats veselu gadu cinijos-pieprasija visu 1992-2011 izsniegto pasu kopijas.Paldies,ka es speju sameklet tas kopijas un naudu sanemu. Tulit nomainiju uzvardu uz meitas uzvardu un iesaku visiem cinieties par to lai pase ieredni nerakstitu ka viniem iepatikas.Nodod pasi apmainai ar vienu uzvardu,sanem ar citu un vainigo nav. Nedrikst mainit uzvarda nevienu svitrinu.
alkass
a
Šādu situāciju risinājums ir vienkāršs - ja ārzemnieku neapmierina personvārdu latviskošana, tad nav ko pieteikties Latvijas pases saņemšanai.
(*****)
(
Firsts! Firsts! - Var pirst vai nepirst, bet jārunā un jāraksta LATVISKI!
Zoja
Z
Es par latviskošanu. Tikai pase jāpapildina. Biju Jaunzelandē, tur ar izlasīšanu grūti, tāpēc pasē jāielīmē latviešu alfabēts ar vārdu izrunu. Nebūs problēmu pat ar Interpolu. Un jāsāk ar vietējo un vienkāršo. Brūss :Lī un Stalone - kāpēc tik nelatviski! Vajag latviskot!
efb
e
Nav ko izlikties par svēto govi! Ja tu esi jurists, tad tev būs cienīt likuma garu un burtu un savas domas paturēt pie sevis, jo tās īpaši nevienu neinteresē..

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Aktuāli

Dienas komentārs

Vairāk Dienas komentārs

Latvijā

Vairāk Latvijā

Pasaulē

Vairāk Pasaulē