Vizuāli mūsdienīgo britu režisora Tima Olberija 2009. gada iestudējumu, kura rota titullomā ir pasaulslavenais britu basbaritons velsietis Brīns Terfels, starptautiskajā tiešraidē no Londonas piedāvā kinoteātris Cinamon 24. februāra vakarā plkst. 21.15. Izrāde ilgst nepilnas divarpus stundu bez starpbrīža.
Noslēpumainas nolemtības pilnā opera par kapteini, kas nolādēts mūžīgai burāšanai, ja vien no lāsta viņu reiz neatpestīs uzticīga godīgas sievietes mīlestība, Nelsonam ir jau piektā parādīšanās Karaliskajā operas namā, kur viņš debitēja ar Dž. Pučīni Bohēmu (2009) un turpinājis ar Madama Butterfly, Salome un Elektra. Zentas lomu atveido kanādiešu soprāns Adriana Pječonka. Viņas tēvu kapteini Dālandu atveido britu bass Pīters Rozs, Ēriku - vācu-kanādiešu tenors Mihaels Kēnigs.
Izrādē 17. februārī Karaliskās operas apmeklētāji titullomā redzēja un novērtēja latviešu basbaritonu Egilu Siliņu, kuru steidzami izsauca no Vācijas aizvietot tobrīd sasirgušo Terfelu. Terfels tagad ir vesels un dzied, informēja Londonas Karaliskajā operā. Savukārt izrāde, kurā, aizvietojot Brīnu Terfelu dziedāja Siliņš, tika ierakstīta un šo ierakstu varēs noklausīties BBC Radio 3 programmā pirmdien, 23. februārī plkst. 19.30.