«Strādājot ar aktieriem Rīgā, izvēlos risināt profesionāli sarežģītākus uzdevumus,» stāsta A. Hermanis, komentējot Eiropas teātros pašreiz notiekošo «vecās, labās lugu ēras» pāreju uz lielākiem izaicinājumiem - prozas dramatizējumiem un citiem jaunrades veidiem. Viņaprāt, dzīve kļūstot arvien sarežģītāka, un lugas vairs nespēj būt tai adekvātas.
Pats A. Hermanis šosezon piedāvās divus krievu klasikas dramatizējumus. Darbs pie Ivana Gončarova romāna Oblomovs dramatizējuma notika jau pērn Rīgā, taču savu pirmo pirmizrādi piedzīvoja Ķelnes teātrī, kur galveno lomu nospēlēja Gundars Āboliņš. Rīgas pirmizrāde būs jau 30. augustā. Režisora mērķis ir izārdīt padomju periodā radušos stereotipu par krievu muižnieku Oblomovu kā buržuāzijas simbolu un parādīt šim personāžam piemītošo patieso - «smalko dvēseles struktūru». Arī dramatizējot Aleksandra Puškina romānu prozā Jevgeņijs Oņegins, kuru lielākā daļa sabiedrības iepazinusi kā eksaltētu melodrāmu Pētera Čaikovska interpretācijā, A. Hermanis vēlas pievērst skatītāja uzmanību oriģinālajam autora redzējumam. «Puškina skatpunkts nav bijis ne Tatjana, ne Oņegins, bet gan Pēterburgas aristokrāts, kas pastāsta par Krievijas XIX gadsimta 20., 30. gadu sabiedrību,» - tā režisors. Kā vēsta dramatizējuma nosaukums Jevgeņijs Oņegins. Komentāri, izrādē vienlīdz svarīgi būs gan Puškina teksti, gan šo tekstu skaidrojumi leģendārā semiotiķa Jurija Lotmana komentāru veidā.
Šosezon JRT izrādes veido režisore Māra Ķimele, Gatis Šmits un Regnārs Vaivars, kurus JRT mākslinieciskais vadītājs atzinis par labākajiem. Jau 9. septembrī notiks pirmizrāde M. Ķimeles izrādei bērniem Nijaramas pasakas, bet martā, meklējot atbildi uz jautājumu, vai noziegums kā tāds vispār pastāv, režisore piedāvās Fjodora Dostojevska romāna Noziegums un sods dramatizējumu. Režisors G. Šmits šogad iestudēs ASV dramaturģes lugu Annija Beikere, R. Vaivars - Aleksandra Vampilova lugu Čulimska. Pērnvasar.
Tāpat pie jauniem skatuves darbiem JRT strādās arī režisors Ģirts Ēcis, veidojot Morisa Paniča darbu Vigilija. Sapnis par nomodu, Inese Mičule iestudēs Juhas Jokelas jaunāko lugu Ekonomikas prezentācija. JRT aktrise Maija Apine, turpinot virzienu par izrāžu iedvesmas avotu izmantot zinātni, oktobrī piedāvās savdabīgu lekciju - eksperimentu Boms pret Boru. Jūnijā notiks aktrises, režisores Lienas Šmukstes diplomdarba pirmizrāde Gunitas Grošas lugas iestudējumam Sapņi kažokos.