Theatretreffen ik gadu apkopo svarīgākās izrādes, kas tapušas Vācijā, Austrijā un Šveicē, zemēs ar spēcīgāko mūsdienu režijas teātri. No teātra darbu daudziem simtiem žūrija septiņu teātra kritiķu sastāvā ik gadu izraugās desmit izrādes, kurām ir vērts pievērst īpašu uzmanību.
«Vairākas teātra radītāju paaudzes ir likušas lietā savu godkāri, lai nojauktu neredzamo ceturto sienu starp skatītāju zāli un skatuvi, bet Alvis Hermanis to ir uzcēlis atpakaļ - ar, iespējams, vēl nekad nebijušu radikalitāti. Kā ieslēgta aiz stikla augšāmceļas deviņpadsmitā gadsimta beigu finansiāli un morāli pagrimusī krievu muižniecības sen nogrimusī pasaule. Detaļas mīlošajā scenogrāfijā cilvēki darbojas šķietami nejauši, bet patiesībā ir virtuozi horeografēti, šī ir izrāde ar lieliem aktierspēles brīžiem un perfektām gaismas noskaņām... Nesentimentāls, aizraujošs inscenējums, kurā Alvja Hermaņa vēsais skatiens uz Čehova pazudušajām dvēselēm skatītāju tur distancē un vienlaikus ļauj tur nokļūt pašam - tālā pasaulē un laikā, - tā savu lēmumu iekļaut šo izrādi uzmanības vērto darbu desmitniekā pamato žūrija.
Theatertreffen ietvaros notiek starptautisks jaunās dramaturģijas konkurss, kas veicina jauno teātra tekstu attīstību arī finansiāli. Theatertreffen notiks no 4. līdz 20. maijam Berlīnē.