Katrai valstij ir iespēja lūgt savas reģionālās un mazākumtautību kopienu valodas lietot oficiālās saziņas līmenī ar ES, taču tādā gadījumā ir nepieciešama visu ES valstu valdību piekrišana. Valstij ir jāuzņemas visi izdevumi, arī tulkošana.
Vēl bez Spānijas reģionālajām valodām šāds statuss ir arī gēlu valodai Skotijā un velsiešu valodai Velsā. Spānijā reģionālās valodas kopumā lieto vairāk nekā ceturtā daļa valsts iedzīvotāju. Savukārt velsiešu valoda Lielbritānijā sāk kļūt populārāka.
Katras reģionālās valodas lietošanas statuss katrā valstī ir atšķirīgs. Taču, nosakot šo valodu statusu likumdošanā, valstis galvenokārt ņem vērā to vēsturisko lomu un tradīcijas.