Vēsture atkārtojas
Tiesa, rezultāts nepilnīgi atspoguļo spēles gaitu. Vācieši spēli sāka aktīvāk, jau tās sākumā izveidojot vairākus bīstamus uzbrukumus. Angļus pievīla aizsardzība. 20. minūtē Vācijas izlases vārtsarga Manuela Noiera tālu raidītā bumba pārlēca pāri Džonam Terijam, un Vācijas komandas uzbrucējs Miroslavs Kloze divcīņā pārspēja Metjū Apsonu un atklāja spēles rezultātu. 12 minūtes vēlāk angļu aizsargi nogulēja Tomasa Millera izrāvienu - viņš tukšu vārtu priekšā izvirzīja Lukašu Podoļski, un uzbrucējs nekļūdījās (2:0). Abi poļu izcelsmes uzbrucēji vēlreiz spilgti apliecināja, ka Vācijas izlasē spēlē labāk nekā klubos. Klozem 99. spēlē valstsvienībā tie bija jau 50. vārti, bet Podoļskis izlasē guvis vairāk vārtu (40), nekā visu karjeras laiku spēlējot Vācijas bundeslīgā (39).
Tālākie notikumi risinājās tikpat spraigi. Pēc piecām minūtēm Apsons pēc Stīvena Džerārda centrējuma apsteidza visus un panāca 2:1, bet jau nākamajā uzbrukumā bumba pēc Frenka Lamparda sitiena trāpīja pa vārtu pārliktni, atsitās vārtos un izlēca ārā. Līnijtiesnesis nebija paguvis nokļūt uz vārtu līnijas, tādēļ nedeva signālu par gūtiem vārtiem, un tie netika ieskaitīti.
Šajā brīdī teju visa Anglija varēja atcerēties 1966. gada Pasaules kausa finālu, kad cīņā ar Vāciju papildlaikā 3:2 panāca Džefs Hērsts. Toreiz vārtus ieskaitīja, lai gan vēlāk tika pierādīts, ka bumba pilnībā nešķērsoja vārtu līniju. Toreiz angļi kļuva par čempioniem, bet šoreiz komandas bija mainītās lomās.
Millera dublis
Angļi turpināja aktīvi uzbrukt, bet vācieši veiksmīgi noķēra viņus uz pretuzbrukumiem. Otrajā puslaikā divas reizes izcēlās Millers - 4:1. «Mani pirmie vārti šajā spēlē bija ļoti veiksmīgi. Jāpateicas Dievam, ka izvēlējos doties pa labo pusi. Es vienmēr esmu uzskatījis, ka svarīgākais pirms sitiena ir necelt paniku,» trenera Joakima Lēva komplimentam par aukstasinību vārtu priekšā atbildēja Millers. «Šobrīd jebkas ir iespējams. Pat ja mūs nākamajā kārtā gaida ciets rieksts, tam nav nozīmes - mums vienkārši jāattīra ceļš uz priekšu. Mēs esam koncentrējušies mērķa izpildei, un man mājās ir izbrīvēta neliela vieta balvu stendā,» jokojot ambīcijas neslēpa Millers. Cietais rieksts ceturtdaļfinālā varētu būt Argentīna, ja tā svētdienas vakarā pārspēja Meksiku.
Anglijas izlases kapteinis Stīvens Džerārs pēc zaudējuma atzina, ka zaudējums tieši Vācijai dubulto rūgtumu par izstāšanos no Pasaules kausa izcīņas. «Spēles gaitā mums bija pārsvars. Pie 1:2 biju pārliecināts, ka uzvarēsim ar 3:2, taču pie 3:1 spēle ir galā - arī Pasaules kausa izcīņa. Iespējams, dažiem no komandas uz visiem laikiem.»