LTV slēgtais līgums ar KHL paredz, ka sabiedriskā televīzija šīs līgas spēļu tiešraides var translēt arī nākamajā sezonā, savukārt VSB programmu direktors Toms Circenis atsakās Dienai izpaust, kāds ir KHL un Viasat noslēgtā līguma termiņš. LTV 7. kanāla (LTV7) direktore Ija Circene-Groša neslēpj, ka «šobrīd notiek sīva cīņa» par KHL spēļu translāciju ekskluzivitāti. Šai cīņai tiešām ir iemesls, jo, kā Dienai uzsver KHL Televīzijas projektu departamenta vadītāja Natālija Čaikovska, noteikti tikšot mainīts spēkā esošais līgums gan ar LTV, gan Viasat īpaši sadaļā par translāciju ekskluzivitāti. «Šajā sezonā, uzsveru - šajā sezonā, tiesības translēt mājas spēles ir LTV7. Nākamajā sezonā Latvijā ļoti daudz kas mainīsies,» norāda N. Čaikovska. Izmaiņas neattiekšoties tikai uz Rīgas Dinamo spēļu translācijām, bet uz arī citu KHL komandu savstarpējo spēļu translāciju Latvijā. Proti, tiek plānota KHL hokeja kanāla retranslācija Baltijas reģionā, tāpēc esot izstrādāta jauna pārraižu shēma, «lai būtu pēc iespējas izdevīgāk skatītājam, klubam un hokejam».
Viasat cīņā par KHL translācijām var uzvarēt, ja tas KHL piedāvās īpaši izdevīgus finansiālus nosacījumus, liecina informētu televīzijas darbinieku teiktais. Savukārt LTV šajā cīņā ir citi ieroči. Piemēram, par LTV no KHL puses esot saņemtas ļoti labas atsauksmes, būtiska LTV priekšrocība ir pieejamība, jo VSB ir maksas kanāls, kas līdz ar to pieejams ierobežotam skatītāju lokam. Arī Viasat holdingā ietilpstošais kanāls TV3 pēc analogās apraides atslēgšanas, nemainot nostāju par neiekļaušanos televīziju bezmaksas paketē, būs mazāk pieejams nekā LTV7. Tomēr pieejamība var nebūt izšķirošais faktors, secināms no N. Čaikovskas atbildēm Dienai. Viņa uz jautājumu, vai pastāv iespēja, ka KHL spēles nākamajā sezonā būs redzamas tikai maksas kanālos, sākotnēji atbild, ka tās ir muļķības, bet vēlāk atzīst, ka «var notikt viss». Turklāt pēc analogās apraides atslēgšanas arī LTV7 visiem KHL spēļu cienītājiem vairs nav pieejams, šai skatītāju daļai LTV piedāvā skatīties dinamiešu atlikušās spēles LTV 1.kanālā tikai atkārtojumos naktīs. Tāpēc atlikušo Rīgas Dinamo izbraukuma spēļu tiešraižu translācijas šonedēļ piedāvā TV3, izriet no T. Circeņa teiktā. N. Čaikovska apliecina, ka TV3 ir šādas tiesības, savukārt I. Circene-Groša šo Viasat soli uzskata par negodīgu cīņu, lai tikai parādītu, ka KHL spēļu tiešraides var būt pieejamas plašam skatītāju lokam, taču ekskluzīvu tiesību iegūšanas gadījumā tās, viņasprāt, tiks pārraidītas tikai maksas kanālā.