Spēles pirmajā trešdaļā veiksmīgi spēlēja pieredzējušais vārtsargs Sergejs Naumovs; pirmās trešdaļas izskaņā Latvijas hokejisti divas reizes sodīja vāciešus par noteikumu pārkāpumiem. Skaitlisko vairākumu abas reizes realizēja pirmā maiņa - pēc Aleksandra Ņiživija un Herberta Vasiļjeva piespēlēm vārtus guva Mārtiņš Cipulis.
Pēc pirmā pārtraukuma uz ledus atgriezās pavisam citāda Vācijas izlase, kas no otrās trešdaļas sākuma spēles iniciatīvu pārņēma savās rokās. To veicināja arī jau perioda pirmajā minūtē gūtie vārti mazākumā. Trešdaļas vidū Naumova vietā vārtos stājās Ervīns Muštukovs, kurš noskaņojumu pirms olimpiskajām spēlēm sev neuzlaboja - ripu no tīkla nācās izķeksēt četras reizes.
Cīņas pēdējā trešdaļā agresīvi pret Robertu Bukartu nospēlēja vācietis Sebastiāns Osterlohs un saņēma 10 minūšu disciplinārsodu, bet trīs minūtes vēlāk Bukarts par rupjību saņēma līdzīgu noraidījumu. Jaunā Rīgas Dinamo uzbrucēja sniegums neapmierināja izlases treneri Oļegu Znaroku, tāpēc Bukarts kļuva par pēdējo no komandas atsijāto spēlētāju. Uz Vankūveru ar pārējiem devās otrs rezervists Oļegs Sorokins.
Olimpiskajā hokeja turnīrā Latvijas komandai pirmā spēle paredzēta 17.februārī ar Krieviju. «Tā būs piektā diena, kas parasti ir visgrūtākā,» BNS bažas par spēlētāju pielāgošanos 10 stundu laika starpībai pauda Znaroks. Starta drudzis novērojams arī titulētajā Krievijas izlasē. «Vankūverā pats grūtākais būs pirmā spēle. Pašreiz domājam tikai un vienīgi par cīņu ar Latviju,» krievu medijiem atklājis galvenais treneris Vjačeslavs Bikovs. Viņš alkst ieņemt pirmo vietu grupā, lai izbēgtu no pārspēlēm ar citas grupas komandu par iekļūšanu ceturtdaļfinālā. «Galvenais ir tikt līdz izslēgšanas spēlēm, pēc tam nekāda rēķināšana vairs nebūs nepieciešama, jo katrā spēlē būs jāuzvar.»