Laika ziņas
Šodien
Daļēji saulains
Rīgā +2 °C
Daļēji saulains
Trešdiena, 25. decembris
Stella, Larisa

Grāmatas Jūsu gaišībai

«Triju gadu laikā esam auguši. Esam tikuši pie sava vārda - LALIGABA (saīsinājums no Latvijas Literatūras gada balva - red.) - un paši to mīlam,» saka literatūrfilosofe Ieva Kolmane.

Spriežot pēc tā, cik pašcieņas pilna un intelektuāli spraiga vakar, 4. aprīlī, izvērtās LALIGABA nominantu vārdu publiskošana LU Humanitāro zinātņu fakultātes bibliotēkā, mūsu literāti ir pārziemojuši. Tikuši gan pie gluži taustāmām identitātes zīmēm, gan pēc publiskās «pēršanas» par it kā nespēju sarakstīt starptautiskus bestsellerus paši, vērtējot pagājušo gadu, secinājuši pretējo - latviešu rakstniecība ir dzīvāka par dzīvu. «2012. gads ir ļoti spilgts gads visās nozīmēs. Gan valodiski, gan eksperimentālo formu ziņā. Tas noteikti paliks Latvijas literatūras vēsturē,» uzskata literatūrzinātnieks Jānis Ozoliņš. Šī gada īpašā iezīme - izcilu tulkojumu sablīvējums, kas nevienu nepārsteidz, un par spilgtāko debiju nominētās Ilonas Balodes Rīga-Pekina precedents, kas pierāda, ka arī dokumentāla literatūra, ceļojuma apraksta žanrā ieturēts darbs var būt augstas raudzes literatūra, - uzsver eksperti.

Šogad pirmo gadu laureāti balvā saņems dizaina studijas Mājo veidotu lampu. 26 ideju konkurencē starp daudziem Pegaziem un spalvām izvēlēta funkcionālā dizaina paraugs - lietojama lampa, kas asociējas gan ar grāmatu, gan gaismu. Savukārt LALIGABA šī gada sauklis ir Grāmatas Jūsu gaišībai.

Nominantu nosaukšanas brīdī tieši plkst. 14 sāka darboties arī LALIGABA mājaslapa - www.laligaba.lv. Recenzijas par nominētajiem darbiem piedāvā parocīgu īso kursu jaunāko laiku Latvijas literatūras vēsturē. Mājaslapa krās arī rakstus par iepriekšējo gadu laureātiem. Līdz ar to Andris Akmentiņš ar smaidu, bet nopietni mudina kritiķus «rakstīt atbildīgi, domājot par mūžību». Kritiķiem sava nominācija gan nav paredzēta joprojām. Toties eksperti beidzot vienojušies, ka spēcīgie bērnu grāmatu autori ir jāuzlūko nevis atrauti, bet kā latviešu rakstniecības procesa daļa. Tas nekas, ka viņiem ir sava starptautiskā Jāņa Baltvilka balva bērnu literatūrā.

Latvijas Literatūras gada balva ir nozīmīgākais gada notikums Latvijas literatūrā, kas nodrošina profesionālu literāro darbu izvērtējumu un atzinību izcilākajiem darbiem, kas nākuši klajā kalendārā gada griezumā. LALIGABA pastāv kopš 2000. gada, kad to organizēja Latvijas Rakstnieku savienība. Kopš 2010. gada balva ir Starptautiskās Rakstnieku un tulkotāju mājas Ventspilī, Latvijas Rakstnieku savienības un Latvijas Literatūras centra sadarbības auglis.

LALIGABA žūrijā 74 pieteiktos darbus vērtēja literatūrfilosofe Ieva Kolmane, dzejniece Liāna Langa, dzejniece un tulkotāja Maira Asare, literatūrzinātnieks Jānis Ozoliņš, literatūrkritiķe Anda Baklāne, dzejniece Ērika Bērziņa, literatūrzinātnieks Pauls Daija, rakstniece Dace Rukšāne-Ščipčinska un tulkotāja Mudīte Treimane.

«Ir kārdinājums saprast tā, ka mēs ne tikai dalām godalgas, bet, pirmkārt, apzinām tās dāvanas, kas mums ir dotas. Visvairāk tas attiecas uz mūža balvu,» - I. Kolmanei šogad izdevās precīzi izteikt visu to cilvēku jūtas, kuri jebkad strādājuši kādā žūrijā.

Šogad ar Mūža balvu rakstniecībā suminās Albertu Belu. «Līdzīgu rakstnieku, psiholoģiskā žanra meistaru, latviešu literatūra līdz šim nav redzējusi. Kad pirmo reizi tika publicēts romāns Būris, tas nāca kā jaunums, emocijas, pārdomas, baiļu drebuļi pašam par savu dzīvošanu un sabiedrības skaudrumu. Bezmiegs un Cilvēki laivās sasaucas ar Kafkas Procesu, tikai latviski askētisku, vienkāršāku, ikvienam te saprotamu,» uzskata Maira Asare. Atbildes runā Alberts Bels izteicās veselīgi pašironiski: «Tas ir gan glaimojoši, gan biedējoši. Tas nozīmē, ka mūžs ir ieguldīts, un atliek skatīties vienā virzienā... Es tomēr ceru vēl kaut ko uzrakstīt, ja Dieviņš ļaus.»

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Bez nosaukuma

Labākais dzejas krājums
Ingmāra Balode. Alba/Mansards
Pēteris Draguns. Tumšā stundā/Neputns
Inga Gaile. Migla/Mansards
Arvis Viguls. 5:0/Mansards
Labākais prozas darbs
Andra Manfelde. Dzimtenīte/Literatūras kombains
Kristīne Ulberga. Zaļā vārna/Dienas grāmata
Egīls Venters. Mainīgā intervence/Dienas grāmata
Inga Žolude. Sarkanie bērni/Dienas grāmata
Labākais oriģinālliteratūras tulkojums latviešu valodā
Silvijas Brices tulkotais Alfrēda Dēblīna romāns Berlīne. Aleksandra laukums/Zvaigzne ABC (no vācu val.)
Guntara Godiņa atdzejotā Heli Lāksonenas izlase Kad gos smei/Mansards (no somu val.)
Maimas Grīnbergas tulkotā Jāna Krosa vēsturiskā tetraloģija Stūrgalvības hronika/Jāņa Rozes apgāds (no igauņu val.)
Jāņa Krūmiņa tulkotais Johana Volfganga fon Gētes romāns Meistara Vilhelma mācību gadi/Avens un partneri (no vācu val.)
Labākais Latvijas autora darbs bērniem
Lilija Berzinska. Ziloņu dārzs/Dienas grāmata
Māris Rungulis. Nekrietnais Alfrēds/Liels un mazs
Inese Zandere. Līze Analīze/Liels un mazs
Juris Zvirgzdiņš. Kad muzejā iespīd Mēness jeb Tobiass un draugi sargā Rīgas vēsturi/Liels un mazs
Spilgtākā debija
Ilona Balode. Rīga-Pekina/Zvaigzne ABC
Anna Foma. Jaunā Vāgnera klusēšana/ Mansards
Daina Sirmā. Kailsals/Pētergailis
Toms Treibergs. Gaismas apstākļi/Mansards

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli









Hokejs 2019

Vairāk Hokejs 2019


Positivus

Vairāk Positivus














Melu tvertne

Vairāk Melu tvertne


Vēlēšanas2018

Vairāk Vēlēšanas2018






Hokejs2018

Vairāk Hokejs2018






Phjončhana 2018

Vairāk Phjončhana 2018


Publikāciju iegāde

Vairāk Publikāciju iegāde










Jaunumi

Vairāk Jaunumi


Dabas Diena

Vairāk Dabas Diena




Citi

Vairāk Citi


Latvijā

Vairāk Latvijā


Dienas Sēne

Vairāk Dienas Sēne


Pasaulē

Vairāk Pasaulē



Velo Diena

Vairāk Velo Diena



Dienas Starts

Vairāk Dienas Starts


Viedokļi

Vairāk Viedokļi


Sports

Vairāk Sports


Skolas Diena

Vairāk Skolas Diena



Valodas Policija

Vairāk Valodas Policija



Citi

Vairāk Citi



SestDiena

Vairāk SestDiena


KDi

Vairāk KDi





Sporta Avīze

Vairāk Sporta Avīze


Dienas Gada Balva kultūrā

Vairāk Dienas Gada Balva kultūrā



Uzņēmēja Diena

Vairāk Uzņēmēja Diena





Iedvesmas Diena

Vairāk Iedvesmas Diena







Latvijas Lepnums

Vairāk Latvijas Lepnums


Dzīvesstils

Vairāk Dzīvesstils







Šodien Laikrakstā

Vairāk Šodien Laikrakstā



Vide un tūrisms

Vairāk Vide un tūrisms




Izklaide

Vairāk Izklaide







Kas notiek?

Vairāk Kas notiek?